آموزش تصویری چسباندن زیرنویس به فیلم با MKVToolNix

به نام خدا

آموزش اختصاصی وبلاگ

لینک دانلود برنامه اضافه شد

آموزش به صورت فیلم اضافه شد

در این پست قصد داریم آموزش هارد ساب کردن یا همان چسباندن زیرنویس به فیلم رو با نرم افزار MKVToolNix آموزش بدیم , که میشه گفت راحت ترین روش برای هارد ساب کردن است , کار با نرم افزار بسیار راحت میباشد کافیست آموزش را مرحله به مرحله دنبال کنید.

اول از همه برنامه MKVToolNix برای سیستم عامل ویندوز رو از این صفحه دانلود و نصب کنید و بعد مراحل زیر رو دنبال کنید.

آموزش به صورت فیلم

  آموزش به صورت عکس

 نکات:

1-توضیحات هر عکس بالای آن است

2- هرگونه سوال و مشکلات نرم افزاری رو در قسمت نظرات بیان کنید

3- آموزش ها هیچوقت کامل نیستند چون امکاناتی که نرم افزار ها دارند بسیار زیاد هستند.

4- برای درخواست آموزش درباره این نرم افزار یا نرم افزار های دیگه در قسمت نظرات پایین صفحه بیان کنید

5-برای دیدن عکس ها در سایز اصلی و با کیفیت روی آنها کلیک راست کرده و Open Image In New Tab رو بزنید 

1-برنامه رو اجرا کنید و روی Add source files کلیک کنید.

2-در صفحه ی باز شده فایل فیلم و زیرنویستون رو انتخاب کنید (میتوانید چند زیرنویس رو انتخاب کنید و در KmPlayer با استفاده از Ctrl + X زیرنویس ها رو عوض کنید).

3-روی Open کلیک کنید تا فایلها انتخاب شوند.

4-در این کادر میتوانید اسم خروجی فایل را مشاهده کنید.

5-در این کادر اجزای فیلم مشاهده میشود (از بالا به پایین : تصویر , صدا و زیرنویس رو مشاهده میکنید , اگر دو فایل زیرنویس رو انتخاب میکردید در این کادر دو زیرنویس مشاهده میشد).

6-در اینجا محلی است که فایل قرار است ذخیره شود.

7-با کلیک بر بروی این آیکون میتوانید آدرس خروجی فایل رو عوض کنید(به طور پیشفرض فایل در همان جایی ذخیره میشود که زیرنویس و فیلم را انتخاب کرده اید).

8-با زدن Start Muxing در عرض چند ثانیه زیرنویس شما به فیلم چسبانده میشود.

 موفق باشید